译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩(en)爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍(shi)奉他人,相好的日子是十分短暂的。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向(xiang)谁说。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无(wu)踪。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
⒂〔覆〕盖。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
(64)盖:同“盍”,何。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
(48)至:极点。
(1)某:某个人;有一个人。
〔66〕重:重新,重又之意。