译文
家里已经没有亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我踏过江(jiang)水去采荷花,生(sheng)有兰草的水泽中长满了香草。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
莫非是情郎来到她的梦中?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
都护军营(ying)在太白(bai)星西边,一声号角就把胡天惊晓。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
⑷别:告别。
其子曰(代词;代他的)
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(2)欲:想要。