译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
盛了半盏屠苏酒(jiu)的杯(bei)(bei)子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下(xia)用草字体赶写着迎春的桃符。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀(yao),汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫(gong)门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
睡梦中柔声细语吐字不清,
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死(si),只因害怕花尽时迁老境逼来。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
耜的尖刃多锋利,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
2.复见:指再见到楚王。
(104)不事事——不做事。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。