译文
我年轻的时候带着(zhuo)一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
最可爱的是那九(jiu)月初三(san)之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我的脸上似已充(chong)满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
不知自己嘴,是硬还是软,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
(8)信然:果真如此。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。