译文
哀悯奇思难以(yi)通达啊(a),将要离开君王远飞高翔。
回到家进门惆怅悲愁。
顾念即将奉命出差,离开你(ni)啊日益遥远。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有(you)一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如(ru)果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为(wei)你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
(1)河东:今山西省永济县。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
⑹中庭:庭院中间。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。