译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去(qu)。
我(wo)虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金(jin)一掷。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
美人儿卷起珠帘一直等待(dai),一直坐着把双眉紧紧锁闭。
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
窅冥:深暗的样子。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。