译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许(xu)多树隐蔽着昭阳宫。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如(ru)今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
魂啊不要去南方!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
霍光主持朝政前后二十年(nian)。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史(shi),当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
商风:秋风。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。