译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
取出笼中碧云茶,碾(nian)碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了(liao)一杯碧绿的春景。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说(shuo)这里的盛衰兴亡吧。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我自由自在,吟诗万首不为(wei)过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩(sheng)下青(qing)山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶(tao)醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
139.极:极至,此当指极度快乐。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”