译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人(ren)哭泣。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
厨房(fang)里有出不完的腐(fu)败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风(feng)轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁(chou)闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
青午时在边城使性放狂,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
仰望着幽深的岩石而眼波(bo)流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
忘身:奋不顾身。
③北兵:指元军。
释——放
⑤适:往。