译文
一(yi)年(nian)三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花(hua)枝。
这和(he)对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动(dong),一股阵阵绞痛。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处(chu)漂泊,明月都与人相伴不分离。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
饯别的酒宴规模十分盛(sheng)大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
19.且:尚且