译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙(sha)尘之(zhi)中。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花(hua)园(yuan)外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思(si)绪。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻(xun)求美人会把你放弃?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职(zhi)换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
(44)孚:信服。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
⑹不道:不管、不理会的意思。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。