译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离(li)开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫(chong)害又很严重。当朝(chao)言路闭塞无处申述,只好来(lai)到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷(ting)采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸(xiao)声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖(nuan)?
哑哑争飞,占枝朝阳。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
玲珑剔(ti)透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
适:偶然,恰好。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
105.介:铠甲。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。