译文
将宝钗擘为两截,离(li)别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着(zhuo)垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全(quan)没人来(lai)救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
远望江水好像(xiang)流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉(zui)骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
孤独的情怀激动得难以排遣,
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
可叹立身正直动辄得咎,
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
②骖:驾三匹马。
⒀活:借为“佸”,相会。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
24. 恃:依赖,依靠。