译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵(duo)悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨(yuan)恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
须臾(yú)
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓(huan)缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(20)乖迕(wǔ):相违背。
3、绝:消失。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
96.屠:裂剥。
37.骤得:数得,屡得。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。