译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
只有在笛声《折杨柳(liu)》曲中才能想象到春光,而(er)现实中从来就没有见过春天。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加(jia)上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将(jiang)来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要(yao)离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷(leng)冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
但愿能永远尽(jin)情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星(xing)就不能罗列在天。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
亲:亲近。
罚:惩罚。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
忠:忠诚。