译文
环绕着滁州城(cheng)的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽(you)深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之流不止(zhi)。
不知道是什么(me)事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
世上难道缺乏骏马啊?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
⑶洛:洛河。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
甚:很。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。