译文
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
春天的气息蓬勃奋发,万(wan)物繁荣急遽地生长。
分别后不(bu)知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里(li)问讯?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经(jing)冬而未消融的白雪。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲(bei)凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
⑤爇(ruò):燃烧。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
③隳:毁坏、除去。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
壶:葫芦。
愆(qiān):过错。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”