译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登(deng)上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
高楼镂著花(hua)纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
只有那栏杆外的滔(tao)滔江水空自向远方奔流。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
世上有透光镜,镜背面(mian)(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
何况朝廷官军是符合(he)正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行(xing)无忌,犹如长鲸在海洋横行。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
⑸忧:一作“愁”。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。