译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我辞去永王的官却不受赏(shang),反而远谪到夜郎(lang)那样的穷山恶水的地方。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
深感长安(an)与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想(xiang)再重返西京希望已经不大(da)了。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试(shi)问当年、祖逖(ti)离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
恐怕自己要遭受灾祸。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
11.送:打发。生涯:生活。
(16)为:是。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。