译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光(guang)流逝人成白首。
峰峦秀丽直插中天(tian),登极顶四望,目不暇接。
二月天黄莺鸟飞(fei)到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相(xiang)比的情致。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
这一别,我(wo)俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死(si)后也必在黄泉下相逢。”
注释
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。