译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
一(yi)个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬(ying)了貂裘。沿着荒枯的树林古老(lao)的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依(yi)然在江南(nan)漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨(hen)正牵连着千丝万缕的柳(liu)条纷乱不已,更何况东陌(mo)之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑥山深浅:山路的远近。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”