译文
酿造清酒与(yu)甜酒,
期待你有朝一日身(shen)居高位,借你的东风青云直上(shang)。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还(huan)要(yao)往哪儿去呢?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
昂首独足,丛林奔窜。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
下空惆怅。
甘美的玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
传(chuán):送。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
27.窈窈:幽暗的样子。
194、弃室:抛弃房室。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。