译文
荆轲捧着装了(liao)樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地(di)图匣子,按次序进宫,到达殿前的台(tai)阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他(ta)向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
老婆去(qu)(qu)寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
10、启户:开门
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
17 .间:相隔。
残:凋零。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
其五