译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
发船渡海正是三更时分(fen),参星横挂在天上,北斗七星的(de)斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
文长喜好书法,他(ta)用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中(zhong)另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
己巳年三月写此文。
妇女用筐挑着食物,孩子(zi)提壶盛满水汤。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我(wo)也曾在这里凭倚栏杆。人们都把(ba)明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
博取功名全靠着好箭法。
想到海天之外去寻找明月,
注释
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
只手:独立支撑的意思。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
前之死亡:以前因贪财而死的人。