译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出(chu)发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆满了书架,我仰头高声(sheng)吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
既非(fei)野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
银蹄奔驰白色(se)一片如踏着云烟。
注释
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑷湛(zhàn):清澈。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。