译文
定星十月照(zhao)空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
日月星辰归位,秦王造福一方。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意(yi)地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧(ba),我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
米罐里没有多少粮食,回过头看(kan)衣架上没有衣服。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面(mian)来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
③可怜:可爱。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
(13)史:史官。书:指史籍。