译文
不信请看那凋(diao)残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前(qian)来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
241. 即:连词,即使。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。