译文
忽然有一个(ge)人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
这里悠闲自在清静安康。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前(qian)共舞?愁绪如海,无边无际(ji)。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
拄着藜杖感叹世事的人究(jiu)竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
100、黄门:宦官。
吾:我