译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下(xia)为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
决心把满族统治者赶出山海关。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
从今(jin)以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴(xing)致也减少了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
生死聚散,我曾经对你说(过(guo))。拉着你的手,和你一起老去。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。