译文
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不(bu)去救济饥寒。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情(qing)尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷(mi)蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
从井底用丝绳向上拉起银瓶(ping),银瓶快上来了丝绳却断掉了。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
寂寥的幽境(jing)仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
实:指俸禄。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
睚眦:怒目相视。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。