译文
追究这弊病(bing)的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方(fang)百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一(yi)群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思(si)念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁(ning)。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获(huo)得重用了。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚(jian)心。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
早是:此前。
126、负:背负。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
清光:清亮的光辉。
(6)节:节省。行者:路人。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。