译文
忽然之间(jian),已经是(shi)细雨(yu)飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
原以为咱们就这样长久过下去了,那(na)知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时(shi)千万不要下霜。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩(sheng)下汴水日夜东流到海不复回。
衣被都很厚,脏了真难洗。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来(lai)回穿梭(suo)其中。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
青天:蓝天。
[21]吁(xū虚):叹词。
③负:原误作“附”,王国维校改。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
(23)兴:兴起、表露之意。
⑧惰:懈怠。
⑻著:亦写作“着”。