译文
红红的太阳已经升到最高处了(liao),透过(guo)帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
仕进的路已绝,不如(ru)回头返故乡去剪来草过日子罢了。
荷花塘外的那边,传(chuan)来了声声轻雷。
衣被都很厚,脏了真难洗。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
谁说人(ren)生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
其二
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
怀乡之梦入夜屡惊。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻(xun)消息。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞(jing)放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师(shi)求学去了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
也许志高,亲近太阳?
注释
斫:砍削。
⑺时:时而。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
6. 礼节:礼仪法度。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
莫:没有人。
③但得:只要能让。