首页 古诗词 秦风·无衣

秦风·无衣

未知 / 宋思仁

太平游幸今可待,汤泉岚岭还氛氲。"
云景共澄霁,江山相吞吐。伟哉造化工,此事从终古。
明君越羲轩,天老坐三台。豪士无所用,弹弦醉金罍。
"守郡卧秋阁,四面尽荒山。此时听夜雨,孤灯照窗间。
先生秀衡岳,玉立居玄丘。门带江山静,房随瑶草幽。
手披荒草看孤坟。擒生绝漠经胡雪,怀旧长沙哭楚云。
饰簪陪早岁,接壤厕专城。旷别心弥轸,宏观义转倾。
参差开水殿,窈窕敞岩轩。丰邑模犹在,骊宫迹尚存。
"秦鸡常下雍,周凤昔鸣岐。此地推雄抚,惟良寄在斯。
"缙云讵比长沙远,出牧犹承明主恩。城对寒山开画戟,
逝水年无限,佳城日易曛。箫声将薤曲,哀断不堪闻。"


秦风·无衣拼音解释:

tai ping you xing jin ke dai .tang quan lan ling huan fen yun ..
yun jing gong cheng ji .jiang shan xiang tun tu .wei zai zao hua gong .ci shi cong zhong gu .
ming jun yue xi xuan .tian lao zuo san tai .hao shi wu suo yong .dan xian zui jin lei .
.shou jun wo qiu ge .si mian jin huang shan .ci shi ting ye yu .gu deng zhao chuang jian .
xian sheng xiu heng yue .yu li ju xuan qiu .men dai jiang shan jing .fang sui yao cao you .
shou pi huang cao kan gu fen .qin sheng jue mo jing hu xue .huai jiu chang sha ku chu yun .
shi zan pei zao sui .jie rang ce zhuan cheng .kuang bie xin mi zhen .hong guan yi zhuan qing .
can cha kai shui dian .yao tiao chang yan xuan .feng yi mo you zai .li gong ji shang cun .
.qin ji chang xia yong .zhou feng xi ming qi .ci di tui xiong fu .wei liang ji zai si .
.jin yun ju bi chang sha yuan .chu mu you cheng ming zhu en .cheng dui han shan kai hua ji .
shi shui nian wu xian .jia cheng ri yi xun .xiao sheng jiang xie qu .ai duan bu kan wen ..

译文及注释

译文
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话(hua)的声音。
  我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还(huan)有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一(yi)无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给(gei)您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
  正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
  有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
  项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!

注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
6 以:用
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(8)为川者:治水的人。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。

赏析

  《毛诗序》云:“《《小星》佚名 古诗》,惠及下也。夫人无妬忌之行,惠及贱妾,进御于君,知其命有贵贱,能尽其心矣。”韩诗说与毛异,《韩诗外传》卷一引“曾子仕于莒”以说诗,谓“家贫亲老,不择官而仕”,引诗曰:“夙夜在公,实命不同。”《容斋随笔》以为此诗是(shi)“咏使者远适,夙夜征行,不敢慢君命”之意,用韩说也。《白帖》引“肃肃宵征,夙夜在公”入“奉使类”。姚际恒《诗经通论》云:“章俊卿以为‘小臣行役之作’,是也。”并驳毛传郑笺,以为诗中情景,于毛传不类者三,于郑笺不通者三。魏源《诗古微·召南答问·《小星》佚名 古诗》总结各家,更加详说。郑笺孔疏附会毛传者非,不如申韩各家之说。
  以上是从正面说明这个方法的正确性,然后掉转笔锋,再从反面说明:“周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。”如果不用这种方法去识别事物,就往往不能做出准确的判断。对周公和王莽的评价,就是例子。周公在铺佐成王的时期,某些人曾经怀疑他有篡权的野心,但历史证明他对成王一片赤诚,他忠心耿耿是真,说他篡权则是假。王莽在未取代汉朝政权时,假装谦恭,曾经迷惑了一些人;《汉书》说他“爵位愈尊,节操愈谦(yu qian)”。但历史证明他的“谦恭”是伪,代汉自立才是他的真面目。“向使当初身便死,一生真伪复谁知?”这是全篇的关键句。“决狐疑”的目的是分辨真伪。真伪分清了,狐疑自然就没有了。如果过早地下结论,不用时间来考验,就容易为一时表面现象所蒙蔽,不辨真伪,冤屈好人。
  此诗从第一章写《素冠》佚名 古诗、第二章写素衣,第三(di san)章进一步转入素色蔽膝,自上而下,一路写来,诗人所遇君子全身素裹(su guo),洁白的装束,素朴的品德,令人见之肃然起敬。
  这是一首情韵别致的送别诗,一首贬谪者之歌。王八员外被贬长沙,因事谪守巴陵的作者给他送行。两人“同是天涯沦落人”,在政治上都怀才不遇,彼此在巴陵夜别,更增添了缠绵悱恻之情。
  “鹤关音信断,龙门通路长,君在天一方,寒衣徒自香。”这几句意谓:可寒衣虽然准备妥当,这龙门戍地的道路却又很长很长,你在天的那一边,我在天的这一边,这寒衣怎么能送到你的手中呢?只好让它搁在那儿独自地散发熏烤的香味了。全诗到这里嘎然收束,那不尽的愁思,那远戍他乡征人的悲苦,只好留给读者去玩味,揣摩了。这里收到了言有尽而意无穷、意有尽而情无限的效果。表面上看是诗人对一对“纤罗对凤凰,丹绮双鸳鸯”的人为分离而寄予无限的同情,实际上是作者对唐统治者发动对外扩张的非正义战争的谴责与抗争。不难看出,作者善于吸取《诗经》、《汉乐府》民歌中的精华,但比(dan bi)之表现的感情更为细腻,更能打动读者的情思。可以想象,作者是和着泪永挥写这(xie zhe)首诗的,不过,他把眼泪洒在诗篇之外罢了。
  这首诗的抒情主人公具有政治远见,也有能力。故统治阶级当权者开始极表需要他(“彼求我则,如不我得”),但得到之后又不重用(“执我仇仇,亦不我力”)。他担忧国家的前途,同情广大人民的苦难遭遇,反而遭到小人的排挤和中伤(“忧心愈愈,是以有侮”)。他是一个忧国忧民而又不见容于世的孤独的士大夫知识分子形象。诗的抒情主人公面对霜降异时、谣言四起的现实,想到国家危在旦夕,百姓无辜受害,而自己又无力回天,一方面哀叹生不逢时(“父母生我,胡俾我瘉?不自我先,不自我后”),一方面对于一会儿这么说,一会儿那么说(“好言自口,莠言自口”),反覆无常、扰乱天下的当权者表示了极大的愤慨。他最终身心交瘁,积郁成疾(“癙忧以痒”)。诗中还表现了三种人的心态。第一种是末世昏君。此诗没有明确指出周幽王,而是用暗示的方法让人们想到幽王。“天”在古代常用来象征君王,诗中说“民今方殆,视天梦梦”,就是很严厉地指责周幽王面对百姓危殆、社稷不保的现实毫不觉悟,却只顾占卜解梦(“召彼故老,讯之占梦”)。“赫赫宗周,褒姒灭之”二句,矛头直指最高统治者。此诗批评最高当权者亲小人(“瞻彼中林,侯薪侯蒸”),远贤臣(“乃弃尔辅”),行虐政(“念国之为虐”)。指出如果国家真正颠覆,再求救于人,则悔之无及(“载输尔载,将伯助予”)。这样的末世昏君前有桀、纣,后有胡亥、杨广,历史上不绝如缕,所以其揭露是有意义的。第二种是得志的小人。他们巧言令色,嫉贤妒能(“好言自口,莠言自口”),结党营私,朋比为奸(“洽比其邻,昏姻孔云”),心肠毒如蛇蝎(“胡为虺蜴”),但却能得到君王的宠幸与重用,享有高官厚禄,诗人对这种蠹害国家的蟊贼表示了极大的憎恨与厌恶。第三种人是广大人民。他们承受着层层的剥削和压迫,在暴政之下没有平平安安的生活,而只有形形色色的灾难(“民今无禄,天天是椓”),而且动辄得咎,只能谨小慎微,忍气吞声(“不敢不局”、“不敢不蹐”)。诗人对广大人民寄予了深切的同情。“民之无辜,并其臣仆”,表现了无比的沉痛。昏君施行虐政,百姓是最直接的受害者,上天惩罚昏君,百姓也要无辜受过。此诗正道出了乱世人民的不幸。
  其一
  “牛羊下来久,各已闭柴门。”因为《诗经》里有那“日之夕矣,羊牛下来”的句子,诗人对眼前的场景便有所会心,写下了“牛羊下来久”的开头,将全诗引入古朴安雅的境界。羊儿、牛儿,三三两两,“咩咩哞哞”,一声远一声近地叫着,闲散地往村子里回来。诗人添了一个“久”字,来述说它们行走的缓慢和悠闲。各家各户的柴门都已经关上了,西边的最后一道夕阳也从柴门上扫过,天地都安静下来,等待着进入黑夜。不一会儿,家家点上了灯,人们在自己的小天地里或者谈天说地,或者灶前忙碌,或者给牛喂草,或者温酒准备喝上一杯。不管怎样,上天赐福于善良普通的人们,各安其所,这个村子像个准备睡眠的老人一样,让人觉得平安、温暖、安详。这两句十个字,字字平凡,句法也极自然,却能将读者带入一种境地,让读者闻到家的味道。
  李白怀着愤懑、失望的心情离开了长安。当他登上新平城楼,远望着深秋景象,时值暮秋,天高气爽,落日时分,登楼西望,目极之处,但见落日似比平日遥远;溪水清净,水波起伏,寒意袭人。此情此景,让李白不禁引起了怀归之情。他虽然壮志未遂,但并不甘心放弃自己的政治理想。他多么想重返长安,干一番事业。然而,希望是渺茫的。他望着那“苍苍几万里”的祖国大地,联想起在唐玄宗统治集团的黑暗统治下,一场深刻的社会危机正在到来,他为祖国的前途命运深深忧虑。因此,诗人发出了“极目使人愁”的感叹。
  诗人先写故楚之地平旷辽阔,江流蜿蜒,远山逶迤,再由远及近,古老的《三闾祠》查慎行 古诗背城而立,借外景之阔大,反衬祠堂的孤小冷凄,为全诗定下了感情基调。
  “天门中断楚江开,碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙,江水穿过天门山,水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目,总写天门山,着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想:天门两山本来是一个整体,阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛的冲击,才撞开了“天门”,使它中断而成为东西两山。这和作者在《西岳云台歌送丹丘子》中所描绘的情景颇为相似:“巨灵(河神)咆哮擘两山(指河西的华山与河东的首阳山),洪波喷流射东海。”不过前者隐后者显而已。在作者笔下,楚江仿佛成了有巨大生命力的事物,显示出冲决一切阻碍的神奇力量,而天门山也似乎默默地为它让出了一条通道。第二句写天门山下的江水,又反过来着重写夹江对峙的天门山对汹涌奔腾的楚江的约束力和反作用。由于两山夹峙,浩阔的长江流经两山间的狭窄通道时,激起回旋,形成波涛汹涌的奇观。如果说上一句是借山势写出水的汹涌,那么这一句则是借水势衬出山的奇险。有的本子“至此回”作“直北回”,解者以为指东流的长江在这一带回转向北。这也许称得上对长江流向的精细说明,但不是诗,更不能显现天门奇险的气势。可比较《西岳云台歌送丹丘子》:“西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。”“盘涡毂转”也就是“碧水东流至此回”,同样是描绘万里江河受到峥嵘奇险的山峰阻遏时出现的情景,但作为一首七言古诗,写得淋漓尽致。从比较中就可以看出《《望天门山》李白 古诗》作为绝句的崇尚简省含蓄的特点。

创作背景

  这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美。

  

宋思仁( 未知 )

收录诗词 (5818)
简 介

宋思仁 江苏长洲人,字汝和,号蔼若。诸生。官至山东粮道。多惠政。引疾归。工画山水花果,尤长绘兰竹。又精篆刻,好蓄古印章。亦通星卜堪舆。年七十八卒。有《有方诗草》等。

侠客行 / 文森

长似孤云无所依。西城黯黯斜晖落,众鸟纷纷皆有托。
依微吴苑树,迢递晋陵城。慰此断行别,邑人多颂声。"
"庐山两道士,各在一峰居。矫掌白云表,晞发阳和初。
城郭传金柝,闾阎闭绿洲。客行凡几夜,新月再如钩。"
"若为天畔独归秦,对水看山欲暮春。穷海别离无限路,
百马同一衔,万轮同一规。名与身孰亲,君子宜固思。"
天上坠玉棺,泉中掩龙章。名飞日月上,义与风云翔。
"明经有清秩,当在石渠中。独往宣城郡,高斋谒谢公。


田园乐七首·其一 / 赵崇乱

少别如昨日,何言经数秋。应知方外事,独往非悠悠。"
倚阁观无际,寻山坐太虚。岩空迷禹迹,海静望秦馀。
"梦寐升九崖,杳霭逢元君。遗我太白峰,寥寥辞垢氛。
"鄱阳女子年十五,家本秦人今在楚。厌向春江空浣沙,
"霜天留后故情欢,银烛金炉夜不寒。
常若千里馀,况之异乡别。"
"昔闻班家子,笔砚忽然投。一朝抚长剑,万里入荒陬。
迎前为尔非春衣。"


鹊桥仙·待月 / 王新

归来得问茱萸女,今日登高醉几人。"
"出身天宝今年几,顽钝如锤命如纸。作官不了却来归,
归去萧条灞陵上,几人看葬李将军。"
"向夕敛微雨,晴开湖上天。离人正惆怅,新月愁婵娟。
旧业成青草,全家寄白云。松萝长稚子,风景逐新文。
色与皇明散,光随圣泽来。妍媸冰鉴里,从此愧非才。"
霁云开就日,仙藻丽秋风。微臣预在镐,窃抃遂无穷。"
"生理无不尽,念君在中年。游道虽未深,举世莫能贤。


婆罗门引·春尽夜 / 姚珩

剑关掉鞅归,武弁朝建章。龙楼加命服,獬豸拥秋霜。
山僧狎猿狖,巢鸟来枳椇。俯视何楷台,傍瞻戴颙路。
今朝始得分明见,也共戎葵不校多。"
"于穆文考,圣神昭彰。箫勺群慝,含光远方。
析ds增广运,直道有好恶。回迹清宪台,传骑东南去。
一扫四野空,喧唿鞍马前。归来献所获,炮炙宜霜天。
日月荡精魄,寥寥天宇空。"
"圆潭写流月,晴明涵万象。仙翁何时还,绿水空荡漾。


九日龙山饮 / 刘邈

"尝闻秦帝女,传得凤凰声。是日逢仙子,当时别有情。
皇帝崇祀典,诏书视三公。分官祷灵庙,奠璧沉河宫。
"浅渚荇花繁,深潭菱叶疏。独往方自得,耻邀淇上姝。
子女四代为妃嫔。南山赐田接御苑,北宫甲第连紫宸。
"山馆人已空,青萝换风雨。自从永明世,月向龙宫吐。
鸿渐升仪羽,牛刀列下班。处腴能不润,居剧体常闲。
畏瘦疑伤窄,防寒更厚装。半啼封裹了,知欲寄谁将。"
腊响惊云梦,渔歌激楚辞。渚宫何处是,川暝欲安之。"


红毛毡 / 朱守鲁

四海重然诺,吾尝闻白眉。秦城游侠客,相得半酣时。
前登澳梁坂,极望温泉分。逆旅方三舍,西山犹未曛。"
"晚节逢君趣道深,结茅栽树近东林。吾师几度曾摩顶,
郡临新安渚,佳赏此城偏。日夕对层岫,云霞映晴川。
西过获麟台,为我吊孔丘。念别复怀古,潸然空泪流。"
"子陵没已久,读史思其贤。谁谓颍阳人,千秋如比肩。
绿苔日已满,幽寂谁来顾。"
迅风飘野路,回首不遑宿。明晨下烟阁,白云在幽谷。"


蜀中九日 / 九日登高 / 张毛健

从来不着水,清净本因心。"
君不见蔡泽嵌枯诡怪之形状,大言直取秦丞相。
夜夜澄波连月色。有时寄宿来城市,海岛青冥无极已。
情人道来竟不来,何人共醉新丰酒。"
达士遗天地,东门有二疏。愚夫同瓦石,有才知卷舒。
鼙鼓喧喧动卢谷。穷徼出幽陵,吁嗟倦寝兴。
"君家杨柳渡,来往落帆过。绿竹经寒在,青山欲暮多。
水碧色兮石金光,滟熠熠兮濙湟湟。泉葩映兮烟茑临,


玉壶吟 / 马濂

"南望青山满禁闱,晓陪鸳鹭正差池。
单栖守远郡,永日掩重门。不与花为偶,终遣与谁言。"
曲岛浮觞酌,前山入咏歌。妓堂花映发,书阁柳逶迤。
天统知尧后,王章笑鲁初。匈奴遥俯伏,汉相俨簪裾。
白璧双明月,方知一玉真。
目送去海云,心闲游川鱼。长歌尽落日,乘月归田庐。"
九日驰驱一日闲,寻君不遇又空还。怪来诗思清人骨,门对寒流雪满山。
祖席倾三省,褰帷向九州。杨花飞上路,槐色荫通沟。


西江月·批宝玉二首 / 金武祥

殷勤拯黎庶,感激论诸公。将相猜贾谊,图书归马融。
"秦王登碣石,周后袭昆仑。何必在遐远,方称万宇尊。
柳花如雪若为看。心怜稚齿鸣环去,身愧衰颜对玉难。
"宋人不辨玉,鲁贱东家丘。我笑薛夫子,胡为两地游。
天借一明月,飞来碧云端。故乡不可见,肠断正西看。"
送君江浦已惆怅,更上西楼看远帆。"
南楼夜已寂,暗鸟动林间。不见城郭事,沉沉唯四山。
"晨登玄石岭,岭上寒松声。朗日风雨霁,高秋天地清。


侠客行 / 显应

"至德抚遐荒,神兵赴朔方。帝思元帅重,爰择股肱良。
"赣石三百里,沿洄千嶂间。沸声常活活,洊势亦潺潺。
"云骖驱半景,星跸坐中天。国诞玄宗圣,家寻碧落仙。
征鸿务随阳,又不为我栖。委之在深箧,蠹鱼坏其题。
沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。
"三五月华流炯光,可怜怀归郢路长。逾江越汉津无梁,
逝水年无限,佳城日易曛。箫声将薤曲,哀断不堪闻。"
植福祠迦叶,求仁笑孔丘。何津不鼓棹,何路不摧辀.