译文
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
小洲洼地的新泉清澈令人(ren)叹嗟。
水边高地兰草长满路,这(zhe)条道已遮没不可寻。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使(shi)节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹(qiong)庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑(qi)着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都(du)会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破(po)心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
华山畿啊,华山畿,
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
觉:睡醒。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
6.已而:过了一会儿。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。