译文
昨夜(ye)西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看(kan)到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾(zhan)荤腥。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
一路上经过的地方(fang),青苔小道留下鞋痕。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
【栖川】指深渊中的潜龙
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
26.镇:镇压坐席之物。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。