译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人(ren)游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问(wen),祖国将像光辉灿烂的太阳照(zhao)耀在空中。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
平生所(suo)娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
国人生命原本微贱,自卫力量为何(he)牢固?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
(11)逆旅:旅店。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。