译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只(zhi)有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
衣被都很厚,脏了真难洗。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即(ji)使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和(he)物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取(qu)三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解(jie)释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
昨晚我(wo)裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
味:味道
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆