译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
你我近在咫尺,正(zheng)一样地消受着这夕阳(yang)晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活(huo)转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色(se)。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄(nong)残了搽在她脸上的香粉。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
想想我自己的人生,顷刻之间(jian)觉得无限悲伤。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
14.已:已经。(时间副词)
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
12.赤子:人民。