译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又(you)仿佛正需要这份安(an)谧。回到(dao)居室,拉起窗帘,等待着(zhuo)燕子的来临,只见双燕从蒙(meng)蒙细雨中归来,这才拉起了(liao)帘子。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道(dao)路多么艰难。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
“谁能统一天下呢?”
放弃官(guan)衔辞职离开,回到家中休养生息。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
娇嫩的海棠,毫(hao)不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
霜叶飞:周邦彦创调。