译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
凤凰(huang)台上(shang)曾经有凤凰来悠游,凤去台空只(zhi)有江水依旧东流。
闲梦悠远,南国春光正好(hao)。船上管弦声不绝于耳(er),江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
滞留长安不是我(wo)(wo)心愿,心向东林把我师怀念。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹(chui)到西洲(与她相聚)。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙(sha)滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
15、万泉:古县名
10、风景:情景。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
⑺杳冥:遥远的地方。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”