译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无(wu)聊少快意。
我恪守本分,拒绝登上(shang)香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
不要说官事冗杂,年纪老大(da),已经失去了少年时追赶春天的心情。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌(tang)的大河流向远方。
太尉暂任都虞候一个(ge)月,郭(guo)晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧(jin),请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟(gen)随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
4.会稽:今浙江绍兴。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⑼夕:傍晚。
烟:指山里面的雾气。