译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多(duo)么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主(zhu)治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分(fen),所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让(rang)上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
(11)物外:世外。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。