译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子(zi)上。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来(lai),画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
那琴(qin)韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印(yin),统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将(jiang)官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
⑤泫(xuàn):流泪。
193.反,一本作“及”,等到。
⒀凋零:形容事物衰败。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑤处:地方。