译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响(xiang)声错杂。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千(qian)缕(lv),却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙(sha)洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
杂乱的柳枝条还没(mei)有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
小船还得依靠着短篙撑开。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔(kuo)的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
18.且:将要。噬:咬。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
13.制:控制,制服。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。