译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清(qing)幽之美,归路所见,满目尘埃。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我(wo)的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧(mu)民族经常南下侵扰。
昨天晚上草草成亲(qin),今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧(jiu)京。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。