译文
其一
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
恼人的(de)风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
还是少妇(fu)们梦(meng)中相依相伴的丈夫。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断(duan)。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
钿头银(yin)篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔(hui)。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
露桥:布满露珠的桥梁。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
8、自合:自然在一起。