译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感(gan)情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
凿一眼井就可以有(you)水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
可怜夜夜脉脉含离情。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
有时候,我也做梦回到家乡。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月(yue),曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院(yuan),也只是会生(sheng)出许多哀愁。
注释
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
奸回;奸恶邪僻。
75、溺:淹没。
⑶委怀:寄情。
16)盖:原来。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
④佳人:这里指想求得的贤才。