译文
魂啊回来吧!
隋炀帝为南游江都不顾安全,
远送(song)你从这里就(jiu)要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候(hou)能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
肌肤细(xi)腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我能活着回来看到孩子们,高兴(xing)得(de)好像忘了饥渴。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
银鞍与白(bai)马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
16.始:才
(57)鄂:通“愕”。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。