译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听(ting)不(bu)到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用(yong)罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一(yi)看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
天下的事情有困难和容易的区别(bie)吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿(dun)衣裳依然显出庄重的颜容。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
(197)切切然——忙忙地。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
旅葵(kuí):即野葵。